Paramilitära styrkor!

En bil svischar förbi. Längs den står det www.paralegal.se. Eller var det en lokal jag gick förbi? Skitsamma. Grejen är den att det är några snubbar som startat nån sorts advokatbyrå och döpt den till paralegal. LOL. I grekiskan betyder 'para' typ 'bredvid' (som i svenskans 'paragraf'), och i latinet är det 'mot' eller 'motsatt' (som i svenska 'paraply', från franskans 'mot regn'). Då blir alltså frågan - är den där firman vid sidan av lagen eller bara mot den? Eller vill de ha fett med 'para'? (turkiska för 'pengar').